川菜名菜英文翻译：川菜名菜英文翻译怎么说

摘要： 卤菜,川菜,粤菜译成英语1、川菜Sichuan cuisine 调味多变，菜式多样，口味清鲜醇浓并重，以善用麻辣调味。2、Cantonese cuisine 粤菜。例句：Cant...

卤菜,川菜,粤菜译成英语

1、川菜Sichuan cuisine 调味多变，菜式多样，口味清鲜醇浓并重，以善用麻辣调味。

2、Cantonese cuisine 粤菜。例句：Cantonese cuisine is one of the most famous in China. 粤菜是中国有特色的菜系之一。

3、川菜远比卤菜辣的英语：The spiciness of Sichuan cuisine far surpasses that of braised dishes.拓展：川菜和卤菜都是中国饮食文化的重要组成部分，但它们的辣味程度确实有所不同。

请各路英语高手帮忙翻译菜名(英译中)

由此可见，中餐菜名的英译方法是灵活多变的。至于我们在翻译中最终***用哪种方法，则可根据各人的习惯和具体情况确定。

菜单英文译法中汉语拼音的使用原则 具有中国特色的且也被外国人接受的传统食品，本着推广汉语及中国文化的原则，使用汉语拼音。

英语菜名怎么说?

1、火爆腰花译成Sautéed pig kidney。还有一些菜名遵循以形状、口感为主、为辅的翻译原则，家常菜脆皮鸡的标准英文名就是Crispy chicken。

麻婆豆腐英语怎么说,麻婆豆腐翻译成英语

1、菜肴“麻婆豆腐”对应的英文是“Mapo Tofu”或“Stir-fried Tofu”。麻婆豆腐，是中国菜中川菜的代表之一，突显出了川菜“麻辣”的特点。主要食材有豆腐、牛肉碎、豆瓣酱和花椒等。

2、麻婆豆腐英文名：sauteed tofu in hot and spicy sauce。 麻婆豆腐是四川省传统名菜之一，属于川菜。主要原料为配料和豆腐，材料主要有豆腐、牛肉末（也可以用猪肉）、辣椒和花椒等。

3、问题一：用英语怎么写麻辣豆腐的食谱啊？？ 麻婆豆腐：Mopo beancurd 麻辣豆腐：beancurd with hot pepper 希望是你想要的答案。。

4、麻婆豆腐，是四川省传统名菜之一，属于川菜。

5、MapoTofu.在中国人比较多的外国城市，这样说应该没什么问题，由广东话发音迩来的。一般外国人都能听懂。

6、麻婆豆腐 Mapo Tofu （Stir-Fried Tofu in Hot Sauce）我想要烤鸭和麻婆豆腐。I like roast duck and mapo tofu.还有麻婆豆腐，鱼香肉丝和蚝油生菜。

我想把这些川菜翻译成英文,急用。谢谢

1、麻婆豆腐Bean Sauce Tofu 你要是想看更多，也可以自己在下面挑一下。

2、川菜的英文是Sichuan dishes。短语搭配。川菜馆：Sichuan cuisine restaurant。四川菜：Sichuan cuisine。正宗川菜：genuine Sichuan cooking。领略川菜风味：taste Sichuan dishes。

3、鱼香肉丝 鱼香肉丝（Yuxiang shredded pork（sauteed in spicy garlic sauce），是一道汉族特色传统名菜，以鱼香味调味而得名，属于川菜。相传灵感来自泡椒肉丝，民国年间则是由四川籍厨师创制而成。鱼香肉丝是一道常见川菜。

4、麻辣程度），用小火慢慢炒出花椒和辣椒的香味。注重火不可太大 ，以免炒糊。

有谁知道川菜的英文怎么说吗?

宫保鸡球Kung Pao Chicken 四川牛肉Szechuan Beef 四川虾Szechuan Prawns 鱼香茄子Braised Egg plant 麻婆豆腐Bean Sauce Tofu 你要是想看更多，也可以自己在下面挑一下。

川菜Sichuan cuisine 调味多变，菜式多样，口味清鲜醇浓并重，以善用麻辣调味。

粤 菜。粤菜，又称广东菜，源于广东省。粤菜运用蒸、煎、炸、炒、煮、烧、炖等21种烹调方法。其代表菜品有：汤品、海鲜、烧麦、卤味、馄饨、烧腊等。川 菜。川菜以麻辣驰名，多用猪肉、鱼、牛肉、豆腐为原料。