小吃翻译英语怎么说

摘要： 有谁知potluck有没有中文叫法？麻辣烫用英语怎表达？有谁知potluck有没有中文叫法？Potluck，中文翻译过来叫“百乐餐”。简单来说，potluck就是一种聚餐形式。选择...

1. 有谁知potluck有没有中文叫法？
2. 麻辣烫用英语怎表达？

有谁知potluck有没有中文叫法？

Potluck，中文翻译过来叫“百乐餐”。

简单来说，potluck就是一种聚餐形式。选择一个大一点的场地，室内室外皆可，每位客人（一家人甚至有时是一个团体）提供一个自制的食物，带来共享；食物种类不限，凉菜热菜小吃均可，主食甜点酒水亦行。

麻辣烫用英语怎表达？

麻辣烫用英语可以直接说spicy hot pot，这是官方指导英语

Spicy表示辛辣，hot pot表示火锅

举个例子:

A:It's on me我请客

B:really?真的吗

A: Let's go to h***e spicy hot pot我们一起去吃麻辣烫

要想知道麻辣烫如何用英语表述，首先要弄懂麻辣烫和火锅的区别。毕竟，外国一开始可没有麻辣烫和火锅。

个人理解的火锅是，一大锅或红汤或白汤，煮沸，倒入整碗整盘的菜，肉，直至熟透可食。麻辣烫泽不然，是用签子串好食材，放入锅中煮熟，同时比火锅味道更突出，更麻更辣。

火锅可以翻译为 hot pot ，这个是没有争议的。hot指热，普通程度的辣。这里要提到一个词，spicy，它指辛辣，带有***性的辣。那么麻辣烫则可以翻译为 spicy hot-pot.另外也可以翻译为 hot hot hot，代表极度热辣。

这是麻辣烫

这是火锅